Среда, 15.08.2018, 02:51
Приветствую Вас Гость | RSS

Цимес. Самый Цимес

Главная » 2014 » Февраль » 22 » Попе слова не давали..., но она спела
14:29
Попе слова не давали..., но она спела
Расшифрована нотная запись, нанесенная Иеронимом Босхом на обнаженные ягодицы на триптихе "Сад земных наслаждений". Из нее сделали "адскую песню" и, в том числе, ее хоровую оранжировку.



В правой части триптиха из-под виолы или мандолины видно тело грешника, на ягодицах которого нарисованы линии, а поверх них - как-будто капли. Предположив, что это нотный стан и ноты, студентка Христианского университета Оклахомы Амелия Хэмрик расшифровала изображенную художником мелодию, переложила произведение для фортепиано, записала аудио и выложила в своем Tumblr. 
 

Чтобы прослушать, нажмите треугольник





Как пишет Амелия, картину, датированную 1500-1510 годами, она изучала вместе с другом и "к своей великой радости, обнаружила на ней песню попы из ада, которой 600 лет". Начав "переводить ноты" на современный музыкальный язык, студентка предположила, что вторая линия - это C (до), как было принято "в ту эру". На создание первого трека на "музыку Босха" ушло полчаса, но Амелия продолжает работать над "переводом", чтобы сделать его максимально точным.

Как пишет Зеромск, нотный стан на картине, действительно, выглядит непривычно. Возможно, появятся и другие прочтения произведения. Пока же появились аранжировки ее трактовки "Песни из ада". Независимый артист и композитор Уилл (ник в Tumblr - wellmanicuredman), сочинил слова и сделал хоровую аранжировку адской песни:

Butt song from hell
this is the butt song from hell
we sing from our asses while burning in purgatory
the butt song from hell
the butt song from hell
butts

"Песня задниц из ада,
Это песня задниц из ада.
Так задницы наши поют, пока мы горим в чистилище"...

Чтобы прослушать, нажмите треугольник






Просмотров: 1770 | Добавил: ITV | Теги: босх, хорал, искусство, Музыка, Сад земных наслаждений | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Меню

Вход

Поделиться

Поиск

Календарь

«  Февраль 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728

Опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 4

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0